驳船英文读音是什么？
lighter; barge; craft
全部 barge lighter
1
埃里克 匆忙 离开 了 驳船 。
Eric left the barge in a hurry .
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
2
她 把 驳船 停泊 在 河 右岸 。
She had moored her barge on the right bank of the river
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
3
当 驳船 抵达 圣地 时 ， 辅 祭 除去 了 柩衣 。
When the barge reached the shrine , acolytes removed the pall .
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
4
这 艘 驳船 的 两端 都 是 圆形 的 。
The barge had a rounded bow and stern .
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
5
在 关键 时刻 ， 驳船 不能 向后 驶 。
At the crucial moment , the barge would not go astern .
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
6
海鸥 盘旋 在 驳船 上方 ， 展开 空中 的 搏斗 。
The seagulls swirled in aerial combat over the barges .
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
7
密西西比 河 上 驳船 漏油 事件 危及 新奥尔良 市 的 饮用 水 。
Oil leaking from a barge in the Mississippi River poses a hazard to the drinking water of New Orleans .
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
8
她 想 乘 驳船 游览 法国 的 运河 。
She wants to cruise the canals of France in a barge
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
9
正在 往 驳船 里 卸货 。
The cargo is being discharged into lighters .
《汉英大词典》
10
一 艘 驳船 停 在 大约 100 码 开外 ， 等待 着 返 海 回航 。
A barge was about a hundred yards away , waiting to return seaward
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
11
较 重 的 货物 可用 驳船 运 到 上游 。
Heavy goods could be brought up-river in barges
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
12
通过 铁路 运货 的 成本 比 驳船 运货 成本 高 出 近 3 倍 。
Carrying goods by train costs nearly three times more than carrying them by barge .
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
13
一 艘 驳船 离 海岸 仅 约 100 码 远 。
A barge was close inshore about a hundred yards away
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
14
搬运 工人 正 往 驳船 上 装货 。
The porters are loading a barge .
15
有些 驳船 是 由 小 汽船 拖 行 的 。
Some barges are pulled by small steamers .
16
他 是 开 驳船 的 。
He drives a barge .
17
集装箱 船 ， 散货 船 ， 还有 一些 驳船 。
Container ships , bulk carriers , and some barges .
18
设计 和 装备 都 适宜 于 居住 的 驳船 。
A barge that is designed and equipped for use as a dwelling .
19
我 的 船 正在 用来 拖 一 艘 驳船 。
My Boat is being used to tow a barge .
20
今天 ， 驳船 仍 在 运河 系统 中 运输 沉重 物资 。
Today , barges still use the system to transport heavy goods .
21
装卸 工 ╱ 驳船 船员 在 驳船 上 处理 货物 。
Stevedore / Barge Crew Handles cargo on board of barges .
22
拖轮 拖带 着 3 条 驳船 。
The tug is towing three barges .
23
克拉 码头 和 驳船 码头 是 最好 的 娱乐 场所 。
Clark Quay and Boat Quay are the best spots for entertainment .
24
我们 需要 聘用 或 购买 一 个 驳船 的 装载 坡道 。
We need to hire or buy a barge loading ramp .
25
州长 德·威特·克林顿 和 他的 妻子 乘坐 一 艘 名叫 “ 塞内卡 首领 ” 的 驳船 离开 了 布法罗 。
Governor De Witt Clinton and his wife left Buffalo on a barge called the Seneca Chief .
26
他们 在 驳船 底部 打 个 洞 把 它 弄沉 了 。
They sink the barge by make a hole in the bottom .
27
定 费率 为 （ 被 运输 的 货物 ） 进行 费率 用 驳船 装运 货物 的 费用 。
To set a rate for ( goods to be shipped ) . the charge for carrying goods in lighters .
28
他们 正在 从 运 油 驳船 卸货 。
They are unloading an oil barge .
29
他的 下 一 个 冒险 经历 是 在 运河 的 一 条 驳船 上 。
His next adventure was with a barge on a canal .
30
两 小时 之后 ， 这 艘 木质 沉船 露出 水面 。 随后 被装 上 了 在 旁边 等候 的 一 艘 驳船 。
Two hours later the wooden wreck breached the surface and was placed onto a waiting barge .
来自网友们的见解 ： 邓燕军
死板一点叫lighter BL，leader BL， 灵活点的可以叫 daughter & mother
Veni.xiong
真逗啊
shaodong.meng
同意 House Bill of Loading, Master Bill of Loading, 或是 Carrier Bill of Loading 同为大提单.
qianghua
不一样的概念。 什么叫驳船，建议先去GOOGLE一下，很多小港的货柜都是先上驳船，然后到大港上大船，比如顺德到深圳，走的就是驳船，到了深圳才能上大船。 那么此时，出提单就有两个选择： * 驳船提单 提单上面显示驳船名和上驳船的日期 * 大船提单 提单上面显示大船名和上大船的日期，比如信用证（没有特别说明不接受驳船单的情况下），大船日期比较晚，赶不上信用证的最迟装运期，那么此时就可以出驳船单。
Rainy
那驳船提单有什么风险吗
Rainy
我觉得应该是这样的，如果出驳船提单的话，应该就是所说的货运提单，上面只是显示驳船船名的，可以翻译为house B/L, 如果需要大船提单，也就是要求货代船公司提单，也称为海运提单，可以翻译为 Master B/L. 请参考！
Muhammad.Amin
daughter and mother????
Muhammad.Amin
daught and mother????
qianghua
学习啦，非常感谢
shaodong.meng
驳船提单：Lash bill of lading (or barge) 大船提单：Mother bill of lading 最好在后面解释一下，就是说提单上显示的是驳船名还是大船名，及on board date。 P.S.: 之前跟客人解释，客人回: Please don't send me the daughter B/L, i don't need this, what i want is mother B/L, thank you.
